Privacy PolicyPolítica de PrivacidadePolítica de Privacidad

Effective date: September 19, 2026Vigência: 19 de setembro de 2026Fecha de vigencia: 19 de septiembre de 2026

1. Who we are1. Quem somos1. Quiénes somos

Validus Operandi LLC ("we", "us") is a limited liability company registered in New Mexico, USA, with its office at 1209 Mountain Road Pl NE, Ste R, Albuquerque, NM 87110, USA. We operate this website and provide marketing and software services to businesses. We are responsible for the personal data described in this policy. Contact: contact@validusoperandi.com.A Validus Operandi LLC ("nós") é uma sociedade de responsabilidade limitada registrada no Novo México, EUA, com escritório em 1209 Mountain Road Pl NE, Ste R, Albuquerque, NM 87110, USA. Operamos este site e prestamos serviços de marketing e software para empresas. Somos responsáveis pelos dados pessoais descritos nesta política. Contato: contact@validusoperandi.com.Validus Operandi LLC ("nosotros") es una sociedad de responsabilidad limitada registrada en Nuevo México, EE. UU., con oficina en 1209 Mountain Road Pl NE, Ste R, Albuquerque, NM 87110, USA. Operamos este sitio web y prestamos servicios de marketing y software a empresas. Somos responsables de los datos personales descritos en esta política. Contacto: contact@validusoperandi.com.

2. What we collect2. O que coletamos2. Qué recopilamos

Contact form: when you send the form we receive the name, e-mail address and message you typed. Nothing is sent until you press "Send".Formulário de contato: quando você envia o formulário, recebemos o nome, o e-mail e a mensagem que você digitou. Nada é enviado antes de você clicar em "Enviar".Formulario de contacto: cuando envía el formulario recibimos el nombre, el correo electrónico y el mensaje que escribió. No se envía nada hasta que presiona "Enviar".

Server logs: our hosting provider records standard technical data for every visit (IP address, browser type, date and time, pages requested). This is used only for security and to keep the site running.Registros do servidor: nossa hospedagem grava dados técnicos padrão de cada visita (endereço IP, tipo de navegador, data e hora, páginas acessadas). Servem só para segurança e para manter o site no ar.Registros del servidor: nuestro proveedor de hosting registra datos técnicos estándar de cada visita (dirección IP, tipo de navegador, fecha y hora, páginas solicitadas). Se usan solo para seguridad y para mantener el sitio en funcionamiento.

Language preference: your choice of English or Portuguese is saved in your own browser (local storage) and is not sent to us.Preferência de idioma: sua escolha entre inglês e português fica salva no seu próprio navegador (armazenamento local) e não é enviada para nós.Preferencia de idioma: el idioma que elige se guarda en su propio navegador (almacenamiento local) y no se nos envía.

We do not use cookies, analytics tools, advertising pixels or any other tracking on this website. If that changes, we will update this policy and ask for your consent where the law requires it.Não usamos cookies, ferramentas de análise, pixels de anúncio nem qualquer outro rastreamento neste site. Se isso mudar, atualizaremos esta política e pediremos seu consentimento onde a lei exigir.No usamos cookies, herramientas de analítica, píxeles publicitarios ni ningún otro rastreo en este sitio. Si eso cambia, actualizaremos esta política y pediremos su consentimiento donde la ley lo exija.

3. How we use your data3. Como usamos seus dados3. Cómo usamos sus datos

We use the information from the contact form to reply to you, to prepare a proposal if you asked for one, and to keep a record of our conversation. We only send commercial e-mails if you asked for them, and you can opt out at any time by replying to the message.Usamos as informações do formulário para responder a você, preparar uma proposta se você pediu e guardar o registro da nossa conversa. Só enviamos e-mails comerciais se você pediu, e você pode cancelar a qualquer momento respondendo à mensagem.Usamos la información del formulario de contacto para responderle, preparar una propuesta si la solicitó y guardar un registro de nuestra conversación. Solo enviamos correos comerciales si usted los pidió, y puede darse de baja en cualquier momento respondiendo al mensaje.

Legal basis: your request when you contact us, the steps needed before a contract, and our legitimate interest in running and protecting the site.Base legal: o seu pedido ao entrar em contato, as etapas necessárias antes de um contrato e nosso interesse legítimo em manter e proteger o site.Base legal: su solicitud al contactarnos, los pasos necesarios antes de un contrato y nuestro interés legítimo en operar y proteger el sitio.

4. Who we share it with4. Com quem compartilhamos4. Con quién los compartimos

We do not sell or rent personal data. We share it only with the providers that run this site and our e-mail (web hosting and e-mail services), who may only use it to provide those services to us, and with authorities when the law requires it.Não vendemos nem alugamos dados pessoais. Compartilhamos apenas com os fornecedores que mantêm este site e nosso e-mail (hospedagem e serviço de e-mail), que só podem usá-los para nos prestar esses serviços, e com autoridades quando a lei exigir.No vendemos ni alquilamos datos personales. Solo los compartimos con los proveedores que operan este sitio y nuestro correo (hosting y servicio de e-mail), que únicamente pueden usarlos para prestarnos esos servicios, y con las autoridades cuando la ley lo exija.

5. How long we keep it5. Por quanto tempo guardamos5. Cuánto tiempo los conservamos

Contact messages: up to 24 months after our last exchange, unless we start working together, in which case the service agreement applies. Server logs: up to 90 days. Data is deleted or anonymized after these periods unless the law requires us to keep it longer.Mensagens de contato: até 24 meses após a última troca, salvo se começarmos a trabalhar juntos, quando vale o contrato de serviço. Registros do servidor: até 90 dias. Depois desses prazos os dados são apagados ou anonimizados, salvo se a lei exigir guardar por mais tempo.Mensajes de contacto: hasta 24 meses después de nuestro último intercambio, salvo que empecemos a trabajar juntos, en cuyo caso aplica el contrato de servicios. Registros del servidor: hasta 90 días. Después de esos plazos los datos se eliminan o anonimizan, salvo que la ley exija conservarlos más tiempo.

6. Where your data is stored6. Onde seus dados ficam6. Dónde se almacenan sus datos

Our servers and providers are located in the United States. If you contact us from another country (for example Brazil or the European Union), your data will be transferred to and processed in the United States.Nossos servidores e fornecedores ficam nos Estados Unidos. Se você nos contata de outro país (por exemplo Brasil ou União Europeia), seus dados serão transferidos e tratados nos Estados Unidos.Nuestros servidores y proveedores están en Estados Unidos. Si nos contacta desde otro país (por ejemplo Brasil o la Unión Europea), sus datos se transferirán y tratarán en Estados Unidos.

7. Your rights7. Seus direitos7. Sus derechos

You can ask us to show, correct or delete the personal data we hold about you, or to stop using it. Write to contact@validusoperandi.com and we will answer within 30 days. Depending on where you live, you may have additional rights under local law (such as the LGPD in Brazil or the GDPR in the European Union), including the right to complain to your data protection authority.Você pode pedir para ver, corrigir ou apagar os dados pessoais que temos sobre você, ou para pararmos de usá-los. Escreva para contact@validusoperandi.com e responderemos em até 30 dias. Dependendo de onde você mora, pode ter direitos adicionais pela lei local (como a LGPD no Brasil ou o GDPR na União Europeia), inclusive o de reclamar à autoridade de proteção de dados.Puede pedirnos que le mostremos, corrijamos o eliminemos los datos personales que tenemos sobre usted, o que dejemos de usarlos. Escriba a contact@validusoperandi.com y responderemos en un plazo de 30 días. Según el lugar donde viva, puede tener derechos adicionales bajo la ley local (como la LGPD en Brasil o el RGPD en la Unión Europea), incluido el derecho a presentar una reclamación ante su autoridad de protección de datos.

8. Security8. Segurança8. Seguridad

We use reasonable technical and organizational measures to protect your data, including encrypted connections (HTTPS) and restricted access. No method of transmission or storage is completely secure. If a security incident affects your personal data, we will notify you and the authorities as required by law.Adotamos medidas técnicas e organizacionais razoáveis para proteger seus dados, incluindo conexão criptografada (HTTPS) e acesso restrito. Nenhum meio de transmissão ou armazenamento é totalmente seguro. Se um incidente de segurança afetar seus dados pessoais, avisaremos você e as autoridades conforme a lei exigir.Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger sus datos, incluida la conexión cifrada (HTTPS) y el acceso restringido. Ningún método de transmisión o almacenamiento es completamente seguro. Si un incidente de seguridad afecta sus datos personales, se lo notificaremos a usted y a las autoridades según lo exija la ley.

9. Children9. Crianças9. Menores

This website is intended for businesses and adults. It is not directed to children under 13 and we do not knowingly collect their data. If you believe a child has sent us data, contact us and we will delete it.Este site é destinado a empresas e adultos. Não é dirigido a menores de 13 anos e não coletamos seus dados de forma consciente. Se você acredita que uma criança nos enviou dados, fale conosco e apagaremos.Este sitio está dirigido a empresas y adultos. No está dirigido a menores de 13 años y no recopilamos sus datos a sabiendas. Si cree que un menor nos envió datos, contáctenos y los eliminaremos.

10. Do Not Track10. Do Not Track (não rastrear)10. Do Not Track (no rastrear)

Because we do not track visitors, this site behaves the same way whether or not your browser sends a "Do Not Track" or Global Privacy Control signal.Como não rastreamos visitantes, este site se comporta da mesma forma com ou sem o sinal "Do Not Track" ou Global Privacy Control do seu navegador.Como no rastreamos a los visitantes, este sitio se comporta igual con o sin la señal "Do Not Track" o Global Privacy Control de su navegador.

11. Changes to this policy11. Alterações desta política11. Cambios en esta política

We may update this policy. The new version will be published on this page with a new effective date. Material changes will be highlighted at the top of the page.Podemos atualizar esta política. A nova versão será publicada nesta página com nova data de vigência. Mudanças relevantes serão destacadas no topo da página.Podemos actualizar esta política. La nueva versión se publicará en esta página con una nueva fecha de vigencia. Los cambios relevantes se destacarán al inicio de la página.

12. Contact12. Contato12. Contacto

Questions or requests about this policy: contact@validusoperandi.com, or by mail to Validus Operandi LLC, 1209 Mountain Road Pl NE, Ste R, Albuquerque, NM 87110, USA.Dúvidas ou pedidos sobre esta política: contact@validusoperandi.com, ou por carta para Validus Operandi LLC, 1209 Mountain Road Pl NE, Ste R, Albuquerque, NM 87110, USA.Preguntas o solicitudes sobre esta política: contact@validusoperandi.com, o por correo postal a Validus Operandi LLC, 1209 Mountain Road Pl NE, Ste R, Albuquerque, NM 87110, USA.